Saturday, May 19, 2012

Investigative reporting by Haitian journalist, Cyrus Sibert, prompts U.S. ICE/Homeland Security investigators to interview child sexual abuse victims in Haiti. Haitian National Police and United Nations investigators are indifferent.

Posted: 18 May 2012 07:29 PM PDT





Depuis plus d'un an Cyrus Sibert RéseauCitadelle-Haiti enquête sur les allégations accusant Michael Geilenfeld de pédophilie sur des enfants haïtiens. Après un an, une enquête fédérale américaine ICE/Homeland Security est en cours. Si dans le dossier Douglas Perlitz la Police haïtienne et la Minustah s'étaient montrées déterminées à accompagner les victimes, cette fois ci,  les démarches auprès de la Police Nationale d'Haïti - spécialement de la Direction Centrale de la Police Judiciaire (DCPJ), n'ont rien donné. Même quand les plaintes déposées par des victimes avaient provoqué quelques interviews au Bureau de la BPM (Bureau de Protection des Mineures) au local de la DCPJ, rien n'est fait pour assurer le suivi et la protection de ces enfants des Centres d'Accueil Saint-Joseph de la zone métropolitaine et de Jacmel. Selon nos renseignements, ils sont de plus en plus terrorisés par un prédateur traqué qui voit venir la fin de son règne.


La MINUSTAH qui s'était montrée active au coté de la Police haïtienne (BPM) dans l'enquête sur Douglas Perlitz au Cap-Haïtien, n'est pas motivée par le Dossier Geilenfeld. La Mission semble ne plus vouloir mettre les projecteurs sur les abus sexuels qui représentent son talon d'Achille en Haïti. Car, avec l'implication de ses membres dans des scandales un peu partout à travers le pays, faire campagne contre la pédophilie, renforcer la société haïtienne dans la lutte contre ces pratiques, n'est pas une bonne idée.


En effet, l'objectif principal est atteint. Grace au travail de Réseau Citadelle, appuyé par des militants « anti-pédophilie » américains menés par l'infatigable Paul Kendrick de Portland (MAINE), l'opinion publique nationale ou internationale est au courant des exactions subies par des enfants haïtiens dans les quartiers défavorisés depuis 29 ans. Pressuré par notre campagne en faveur des enfants victimes, le Conseil d'Administration du Projet a accepté en décembre 2011 le principe d'une enquête privée pour établir la vérité. Proposition qui fut rejetée par le groupe - susmentionné - des défenseurs des victimes des Maisons d'Accueil Saint-Joseph dirigées par Michael Geilenfeld. 

LA BONNE NOUVELLE ! Depuis le début de l'année 2012, une enquête fédérale américaine est en cours ; plus de témoins acceptent de parler ; les victimes reprennent confiance ; car, le tabou qui présentait Geilenfeld comme un homme puissant capable de paralyser toute action judicaire contre lui est tombé. Nous avons pu contourner ses manœuvres habituelles qui consistaient à paralyser la presse et la justice haïtienne durant 28 ans.  


Nous nous excusons auprès de nos lecteurs pour le peu d'information diffusée sur ce dossier. Cela rentre dans notre méthode de travail : Cherchant à faire la lumière sur les accusations, nous choisissons d'adopter une stratégie de communication appropriée. Pour ne pas mettre en danger les témoins, pour ne pas fournir au camp adverse des données et surtout pour ne pas donner l'impression de chercher à influencer l'enquête, nous sommes obligés de travailler dans le secret.


Nous vous invitons à méditer sur le texte qui suit et à communiquer toute information supplémentaire àreseaucitadelle@yahoo.fr


Renseignez vous sur le dossier à partir de http://www.dossiergeilenfeld.blogspot.com/ &www.reseaucitadelle.blogspot.com
__________________________________


Google Translation:

Haiti-Pedophilia: Progress in the folder Geilenfeld - A U.S. federal investigation is under way more willing to talk to witnesses, victims regain confidence ... despite the indifference of the HNP and MINUSTAH.
For over a year Cyrus Sibert RéseauCitadelle-Haiti investigates allegations of pedophilia Geilenfeld accusing Michael of Haitian children. After a year, a U.S. federal investigation ICE / Homeland Security is in progress. If the folder Douglas Perlitz the Haitian police and MINUSTAH had proved determined to accompany victims, this time, the representations of the National Police of Haiti - especially the Central Directorate of Judicial Police (DCPJ) were unsuccessful. Even when complaints of the victims had caused some interviews in the Office of the BPM (Office of Protection of Minors) at local DCPJ, nothing is done to monitor and protect these children from the Welcome Centers St. Joseph metropolitan area and Jacmel. According to our information, they are increasingly terrorized by a predator hunted who foresees the end of his reign.
MINUSTAH who had been active in the side of the Haitian police (BPM) in the investigation of Douglas Perlitz in Cap Haitien, is not motivated by dossier Geilenfeld. Mission no longer seems to want to put the spotlight on sexual abuse that represent an Achilles heel in Haiti. For, with the involvement of its members in scandals everywhere across the country, campaign against pedophilia, strengthen Haitian society in the fight against this practice is not a good idea.
Indeed, the main objective is reached. Through the work of Citadel Network, supported by militant "anti-pedophilia" U.S. led by the indefatigable Paul Kendrick of Portland (Maine), the national or international public opinion is aware of abuses suffered by Haitian children in neighborhoods disadvantaged for 29 years.Squeezed by our campaign for child victims, the Board of Directors of the Project in December 2011 accepted the principle of a private investigation to establish the truth. Proposal that was rejected by the group - above - victim advocates of Shelters St. Joseph directed by Michael Geilenfeld.
THE GOOD NEWS! Since the beginning of 2012, a U.S. federal investigation is underway and more witnesses willing to talk; victims regain confidence, for the taboo that had Geilenfeld as a powerful man capable of paralyzing judicial action against him dropped We were able to circumvent its usual maneuvers that were to paralyze the press and the Haitian justice for 28 years.
We apologize to our readers for the lack of information provided on this issue. This comes in the way we work: Seeking to shed light on the charges, we choose to adopt an appropriate communication strategy. Not to endanger the witnesses, not to provide the opposing party data and above all not to give the impression of trying to influence the investigation, we are forced to work in secrecy.







No comments:

Post a Comment